close

新年快樂!

 

 

  新年快樂!我要說新年快樂,要不然我會忘了有過年!

 

  在馬紹爾這邊過的第一個中國年,是我一生中過得最沒氣氛的一年,除夕前二天,我還和老大奮戰著隔天的考試,初二當天,孩子們還是照樣去上學,電視上TVBS及東風頻道是唯一散佈新年氣氛的地方,看著美食節目介紹年菜,身處在食材不易取得的地方,也只有流口水的份了.

 

  馬國當地除了椰子樹外,幾乎沒有任何的經濟作物,只有農團教種的幾種蔬菜(青椒,茄子,蕃茄)外,幾乎都要仰賴進口,新鮮食材也很少,原以為當地華人超市應該應有盡有,但因市場需求及運輸問題,多為罐頭食品.三個禮拜下來,身為美食主義的我,也只有屈服了,唯一的好處是瘦了一公斤.

 

  孩子上了三個禮拜的課了,多次和校長談過後,找來老師給他課外補救,但老師只說了:〔但是我沒辦法和他溝通!〕,這裡的民族性其實是很消極,所以老大的支援系統除了家裡這個英文不大好的老媽外,就是學校一位會華語的高年級學姐,但其實最大的障礙在於他的自我放棄,他不願意把心打開去接受這個新的語言,即使學姐和我已經努力地把單字分類好,及教他發音法,在花了好幾天的功夫後,他依然記不住單字及發音,這是我們最大的困難和挫折,但若是就這樣回去,恐怕以後要逃避的問題會更多,但想到職能治療李老師的話:〔這樣的孩子,不適合把他放在語言太複雜的環境〕,老實說我真的很困惑,帶他來這裡是否真能為他帶來突破的機會,或這一切只是我的一廂情願,但在馬國的這段時間,是孩子出生以來最有家庭氣氛的一段時間,老公的辦公室就旁邊,孩子可以去叫老爸回家吃晚餐,也可以看看老爸工作的樣子(我還打趣的說,下次回台灣要把房子買在辦公室的隔壁),老實說,這樣的機會並不是常有的,至少在過去的十年中不曾有過,所以,很想把握這樣的時光,我只能把學校的功業及考試看淡,我想除非老大願意把心打開,要不然這樣的辛勞恐怕沒有止境.

 

  而老二在班上是最小的一個,因為該校的幼稚園只收大班的,最大幾位的還是1999年生的(聽說是因為小一的功課跟不上被降級,真是可怕,我們在台灣除了少數發展遲緩的孩子,從來沒聽過小一被降級的),他已經可以現學現賣,句子裡可以夾雜著幾個英文單字,這些日子也真難為他了,有好幾個晚上,他都在我教老大功課時,自己趴在沙發睡著了.

 

  馬國的日子,就是〔簡單〕,唯一的機場,唯一的公路,唯一的地形,及諸多的唯一選擇...,對於這種簡單的日子,到目前為止,還算適應,島上最寬處僅一百公尺,最窄處僅四公尺,向左向右都是海,我每天接孩子的路上,唯一的公路是主題,而海成了一個很大的背景,由於家裡沒有網路,我只能帶著NB趁著休息時間借用老公辦公室的網路,所以又忘了我相機裡的照片,其實在這簡單的生活裡,每天還是很忙碌的,因為也請不起佣人,就算請得起恐怕老闆會比佣人還累,因為當地人的工作態度實在是懶散到極點,所以我還是繼續當我的台傭!

 

 

回應
2007-02-25 17:35:12Joy  前往Joy的日誌
 
hi, 親愛的, 八樓少了你們兩家真的冷清許多.  可憐了紹捷 , 一下子離開熟悉的環境和熟悉的語言,  對他來說真的像魚離開了水, 所以一定有一段不適應期.  所以此時只有老媽在後鼎力支持,  給他時間, 他總會想通的.  想一想紹捷要讀書的時間還很長...................... so 就算再擔心,  也要relax
 
2007-02-24 02:52:34WENDY  前往WENDY的日誌
 
 這則留言是悄悄話
 
於2007-03-02 09:42:39回覆
To WENDY
 
 這則留言是悄悄話
 
2007-02-24 01:29:49Jasmine  前往Jasmine的日誌
 

辛苦紹捷也辛苦媽咪了,有時候我會很阿Q的想,就跟他ㄠ吧,慢慢耗吧,總有一天會看到收穫的吧!

日子就這樣過下來,然後就真的,會有進步有成果!

不急,小孩有自己的時間表,媽咪只要抓穩自己的時間表就好囉!

還有,妳還有TVBS和東風喔,我只有大愛和宏觀呢!! 

 
於2007-03-02 09:36:05回覆
To Jasmine
 

  對啊!每天TVBS的政論節目吵個不停,已經離開台灣的一切,就是離不開這些紛擾話題!

大愛也不錯啊!至少很清新!

 

  其實我們現在也差不多就這樣,有時功課太多真的做不完,我們也只好放了,要不然,孩子都已經消化不良了,那還能再塞啊!現在都只能安慰自己,不要把房子蓋在懸空處,孩子吸收了比較重要.

 
2007-02-22 09:53:53Migrator Jenny  前往Migrator Jenny的日誌
 

慢慢來, give him time.當初我們家也是花了兩年的時間才慢慢追上英文,給孩子和自己時間, 有失必有得,人生除了會念書, 還有很多其他的事,如你所說的家庭生活, 人際關係, 海洋世界! 由奢入儉難,能如此看淡已經很棒了!

我也有很長的一段日子是沒有醬油煮菜的,後來發現用蕃茄也可以做菜,也是這樣了解中日韓"用醬油國",和義大利"用蕃茄國" 做菜食材的差異. 慢慢你就會發展出你家獨特的烹飪術了!

新年快樂

arrow
arrow
    文章標籤
    候鳥雜記-馬紹爾篇
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 maytsai0428 的頭像
    maytsai0428

    遇見恩典的候鳥

    maytsai0428 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()